혼잣말 Say to Myself 

버릇처럼 혼자 하는 말
잘 될 거야 괜찮아 
언젠가는 웃게 해줄게
거울보다 어색해도 해봤잖아

如習慣般自言自語的話

都會好起來的 沒關係

總有一天會讓你微笑

我們雖然生疏 但也對著鏡子嘗試過

 

다 지나갈 거야
별을 세며 참았던 여린 눈물도
다 지나가겠지 
주저앉고 싶었던 어제 일기도 지친 맘도

一切都會過去

一邊數著星星 一邊忍著的柔弱眼淚

也都會過去

昨天的日記及那顆疲憊的心

就這樣坍塌

 

머리맡에 작은 인형이
졸린 듯 기대와
나도 몰래 등을 토닥여
잘 자라고 견뎌줘서 고맙다고

在枕邊的小小玩偶

像犯睏一般倚靠向我

我也偷偷地輕拍著它的背

感謝我它好好成長 並堅持下去陪伴著我

 

다 지나갈 거야
길고 길던 이 길도 낯선 내일도
다 지나가겠지
하루하루 넘으면 더딘

내 꿈도 보이겠지

一切都會過去

漫長無比的道路

以及陌生的明天

全都會過去的吧

一天一天過去

我那緩慢的夢想也能看見吧

 

 

늘 꿈과 다투던 내게 
너무 미안해 아직 못한 말

다 지나갈 거야
길고 길던 이 길도 낯선 내일도
다 지나가겠지
하루하루 넘으면 더딘 
내 꿈도 보이겠지

無法忘去仍在夢中迴繞的 那些關於爭吵的回憶

對自己道歉的話語 還說不出口

一切都會過去

漫長無比的道路

以及陌生的明天

全都會過去的吧

一天一天過去

我那緩慢的夢想也能看見吧

 

Intro→Verse→Chorus→Inter→Verse→Chorus→Solo→Chorus→Outro

左半邊圖(L):和弦進行(Chord);右半邊圖(R):整首個的情緒變化(Emotion)

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 夏慕說音樂 的頭像
夏慕說音樂

張夏慕 配樂製作 Musician

夏慕說音樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(239)